Musical MY FAIR LADY - Teatro Carcano - Milano - Domenica 21 febraio
Il più “operettistico” dei compositori di Broadway, Federick Loewe, nasce giustamente a Vienna ed è figlio di un cantante d’operetta.
Il suo più grande successo, di portata mondiale, è “My Fair Lady”: il “musical” più vicino all’operetta! È dunque naturale conseguenza
che la Compagnia Corrado Abbati proponga, in esclusiva per l’Italia, la nuova versione italiana di “My Fair Lady”.
Uno spettacolo adatto a tutti i teatri e per ogni tipo di pubblico, dove la provata professionalità della Compagnia e la serietà
dell’organizzazione ripropongono uno dei più grandi trionfi del teatro musicale leggero: un sogno, un’emozione, un successo senza
età! Note di Regia - “Vorrei danzar con te, la notte e il dì così e stringerti a me. Vorrei cantar con te, vorrei sognar con te perché sei
tu l’amor…” Sognare, amare, cantare, danzare: ecco gli elementi distintivi che diventano linea guida di questa nuova edizione di “My
Fair Lady”. Nella prefazione a “Pigmalione”, il testo da cui è tratta “My Fair Lady”, G.B. Shaw la presenta come una commedia didattica sull’esistenza
e sull’importanza della fonetica. “Pigmalione” però è parola, “My Fair Lady” è musica (o quantomeno aggiunge la musica) ed allora l’attenzione, il
baricentro di questo adattamento si sposta e si interessa non tanto ai conflitti dialettici bensì a quelli dei personaggi. Certo, si prende atto dell’esistenza
della fonetica e della possibilità di far parlare una fioraia come una gran dama, ma per dimenticarsene ben presto e potersi così abbandonare alla “favola
possibile” di Eliza, tifare per lei ed attendere il lieto fine...” Corrado Abbati
|